Todo lo que sabemos sobre el remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time

Tras meses de rumores, Nintendo ha confirmado por fin el remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time, uno de los juegos mejor valorados de la historia y el primer título en 3D de la saga. El anuncio se produjo durante el Direct del 40 aniversario de The Legend of Zelda, y llega acompañado de una consola especial, una película con reparto y título propio, y toda una campaña de celebración que se extenderá a lo largo de 2027.

Fecha confirmada: 5 de noviembre

El remake llegará el 5 de noviembre de 2026, en exclusiva para Nintendo Switch 2, funcionando a 4K y 60 imágenes por segundo. La historia principal se mantiene intacta: Link viaja en el tiempo como niño y como adulto para enfrentarse a Ganondorf, con Zelda, Navi, Impa, Saria, Darunia y Ruto de vuelta en el reparto de personajes.

Hyrule rediseñado, con salto manual y cámara libre

El mundo que rodea a estos personajes ha sido reconstruido de arriba a abajo, con nuevos diseños de personajes, escenarios y texturas. Entre los cambios jugables más notables está el salto manual: en el original de Nintendo 64, Link saltaba automáticamente al llegar al borde de una plataforma, mientras que en el remake se activa pulsando un botón. También se ha mejorado la movilidad general, con la posibilidad de rodar y correr manteniendo pulsado el botón de acción, además de un Cambio Rápido para alternar objetos equipados al instante. La cámara, antes fija por las limitaciones del mando original, ahora se puede girar libremente en todo momento.

Voces en español y una ocarina de verdad

El remake incorpora diálogos con voces completas en varios idiomas, incluido el español, algo ausente en el juego de 1998, donde Link seguía siendo un protagonista mudo como es tradición en la saga. También se ha confirmado un accesorio físico con forma de ocarina, con micrófono incorporado, que permite tararear o tocar directamente las melodías del juego, aunque su uso será completamente opcional para completar la aventura.

Nintendo ha adelantado que seguirán llegando más detalles a medida que se acerque la fecha de lanzamiento, dentro de una campaña de aniversario que continuará durante todo 2027.